-
1 комбинированное производство
Русско-английский большой базовый словарь > комбинированное производство
-
2 комбинированное производство тепла и энергии
комбинированное производство тепла и энергии
Одновременное преобразование первичного топлива в механическую или электрическую и тепловую энергию, с соблюдением определенных качественных критериев эффективности использования энергии.
[ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕТА И СОВЕТА от 16 декабря 2002 г. по энергетическим характеристикам зданий]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное производство тепла и энергии
-
3 комбинированное производство тепловой и электрической энергии для промышленных целей
комбинированное производство тепловой и электрической энергии для промышленных целей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное производство тепловой и электрической энергии для промышленных целей
-
4 комбинированное производство электрической энергии и тепла
комбинированное производство электрической энергии и тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное производство электрической энергии и тепла
-
5 комбинированное производство электроэнергии и тепла
комбинированное производство электроэнергии и тепла
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное производство электроэнергии и тепла
-
6 комбинированное производство электроэнергии с использованием сухого льда
комбинированное производство электроэнергии с использованием сухого льда
(для улавливания диоксида углерода)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное производство электроэнергии с использованием сухого льда
-
7 комбинированное производство тепла и электроэнергии
Makarov: cogenerationУниверсальный русско-английский словарь > комбинированное производство тепла и электроэнергии
-
8 комбинированное производство тепла и электроэнергии, ТЭЦ
Ecology: combined heat production, CHPУниверсальный русско-английский словарь > комбинированное производство тепла и электроэнергии, ТЭЦ
-
9 комбинированное производство тепловой и электрической энергии
1) Engineering: cogeneration2) Business: CHP (cogeneration of heating and power), co-generation of heating and power (CHP), cogeneration of heating and power (CHP)Универсальный русско-английский словарь > комбинированное производство тепловой и электрической энергии
-
10 комбинированное производство электроэнергии и тепла
1) Energy system: combined heat production2) Caspian: combined heat and powerУниверсальный русско-английский словарь > комбинированное производство электроэнергии и тепла
-
11 комбинированное производство электроэнергии и химикатов
Solar energy: chemical cogenerationУниверсальный русско-английский словарь > комбинированное производство электроэнергии и химикатов
-
12 комбинированное производство энергии для промышленных целей
Engineering: industrial cogenerationУниверсальный русско-английский словарь > комбинированное производство энергии для промышленных целей
-
13 комбинированное производство энергия для промышленных целей
Makarov: industrial cogenerationУниверсальный русско-английский словарь > комбинированное производство энергия для промышленных целей
-
14 комбинированное производство различных изделий, обеспечивающее максимальную выручку на рынке
adjecon. Maximalerlös-KombinationУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированное производство различных изделий, обеспечивающее максимальную выручку на рынке
-
15 комбинированное производство электроэнергии и тепла
adjenerg.syst. Kraft-WärmekopplungУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированное производство электроэнергии и тепла
-
16 комбинированное производство тепла и холода
Dictionnaire russe-français universel > комбинированное производство тепла и холода
-
17 комбинированное производство тепла и электроэнергии
adjeng. production combinée de chaleur et d'électricité, ñogénérationDictionnaire russe-français universel > комбинированное производство тепла и электроэнергии
-
18 внутризаводское комбинированное производство тепла и электроэнергии
- in-house [in-plant] cogeneration
внутризаводское комбинированное производство тепла и электроэнергии
(для собственных нужд)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- in-house [in-plant] cogeneration
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутризаводское комбинированное производство тепла и электроэнергии
-
19 комбинированное /смешанное/ производство
sekatuotantoРусско-финский технический словарь > комбинированное /смешанное/ производство
-
20 когенерация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
комбинированное производство тепла и энергии — Одновременное преобразование первичного топлива в механическую или электрическую и тепловую энергию, с соблюдением определенных качественных критериев эффективности использования энергии. [ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕТА И СОВЕТА от… … Справочник технического переводчика
комбинированное производство тепловой и электрической энергии — CHP Система, которая производит электроэнергию и параллельно или последовательно использует образующуюся при этом тепловую энергию, которая при обычном производстве сбрасывается в окружающую среду. Большинство систем CHP построено так, чтобы… … Справочник технического переводчика
комбинированное производство тепловой и электрической энергии для промышленных целей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industrial cogeneration … Справочник технического переводчика
комбинированное производство электрической энергии и тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cogenerationcogen … Справочник технического переводчика
комбинированное производство электроэнергии и тепла — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN cogeneration … Справочник технического переводчика
комбинированное производство электроэнергии с использованием сухого льда — (для улавливания диоксида углерода) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dry ice cogeneration … Справочник технического переводчика
Комбинированное производство — см. в статьях Комбинирование в промышленности. Комбинат … Большая советская энциклопедия
внутризаводское комбинированное производство тепла и электроэнергии — (для собственных нужд) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in house [in plant] cogeneration … Справочник технического переводчика
комбинированное дубление голья — Дубление голья несколькими различными дубящими веществами одновременно или в определенной последовательности. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины процессы кожевенного производства … Справочник технического переводчика
КОЖЕВЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО — включает в себя выделку различных видов кожи (подошвенная кожа, полувал, мостовье, сыромять, хром, замша, лайка и т. д.). Основным процессом обработки кожи, является дубление, представляющее сложный физ. химич. процесс соединения дубильного… … Большая медицинская энциклопедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия